WARNING:
JavaScript is turned OFF. None of the links on this concept map will
work until it is reactivated.
If you need help turning JavaScript On, click here.
Questa Cmap, creata con IHMC CmapTools, contiene informazioni relative a: 2_La nascita delle lingue e delle letterature, maggiori differenze linguistiche nascita delle lingue romanze/neolatine romanze= latino "romanice loqui"= parlare al modo dei cittadini che erano romani cioè abitanti della Romània, maggiori differenze linguistiche nascita delle lingue romanze/neolatine -Penisola iberica: castigliano (spagnolo)/catalano galiziano/portoghesi -Francia: franco provenzale e lingua d'oc (sud) francese o lingua d'oil (centro-nord) -Italia: sardo e italiano -Dalmazia: dalmatico (estinto) -Alto Adige-Friuli-Svizzera: retroromanzo (ladino-friuliano-romancio) -Romania: romeno, 813 Concilio di Tours = necessità bilinguismo ???? atti ufficiali della Chiesa in latino colto, IX sec ???? nasce la letteratura francese, con Carlo Magno ???? 813 Concilio di Tours = necessità bilinguismo, il volgare (scritto e orale) primi esempi Placito capuano (960), romanze= latino "romanice loqui"= parlare al modo dei cittadini che erano romani cioè abitanti della Romània vs latine loqui, si sviluppa in ritardo causa influenza della Chiesa, In Italia ???? il volgare (scritto e orale), III sec. crisi dell'impero romano causa diffusione del Cristianesimo introduce nuove parole nella lingua volgare, diffusione del Cristianesimo introduce nuove parole nella lingua volgare esempio captivus=prigioniero (prigioniero del diavolo= cattivo), accentuano differenza parlato/scritto esempio werra per bellum= guerra-bello caballus per equus = cavallo; aequus = giusto, nasce nel Duecento ???? grande impulso con Federico II di Svevia (1220-1250), con Ludovico il Germanico e Carlo il Calvo ???? 14 febbraio 842 Giuramento di Strasburgo, si sviluppa in ritardo causa mancanza potere politico centrale, decorazioni di Chiese con raffigurazioni allegoriche di vizi e virtù diventa Biblia pauperum = Bibbia dei poveri, con Carlo Magno ???? si riprende lo studio del latino, Placito capuano (960) ???? Monastero di Montecassino vs contadino, influenzano i vari latini volgari deriva maggiori differenze linguistiche, V sec invasioni barbariche influenzano i vari latini volgari